Dolce Far Niente

看完寶塚二次台灣公演(希望這個二次以後可以懶得數變成N次~哈哈)後，網路上出現一些聲音。
有些聲音是好的，但有些聲音我覺得很奇怪。
不管在哪個國家，對於他人都要尊重有禮，這個我絕對支持與贊同。
所以偷拍生徒、打擾生徒、擋路這些的確不是什麼好行為，的確是該罵。

但是有關於公演內容被台灣觀眾笑，而認為台灣觀眾失禮，這件事我真的覺得莫名其妙。
寶塚是一個表演團體。到海外公演是做文化交流(至少表面上是這樣)。
但就我看過的幾次海外公演(當然包含DVD)，雖然有依照當地文化選當地的歌曲，但有時對對方的文化還是有點不求甚解。
就講我現場看過的1998年香港公演好了。
當時演出日程接近農曆春節，在香港過年的氣氛還是很濃厚。
可是在舞踊詩的片段裡，湖月的場次，最後生徒們以白底黑字的服裝排開寫「新年恭喜」時，我還真的一點被恭喜的感覺都沒有。
華人過年，重視的是喜氣。大部份不是大紅大紫好歹也是個黃橘綠粉。
白底黑字又穿在身上，華人會覺得是喜事嗎？我想很多非塚迷看了一定都內心不舒服。
當然，對於日本文化稍有瞭解的人會說：可是白色對日本人來說是喜事。
是，沒錯，但是他們是在華人地區演出，是否要尊重一下華人習慣？尤其這是喜事與喪事的強烈對比，更是要注意。

至於這次的安德烈死那麼久事件，老實說我個人覺得也算是給寶塚高層一點提醒啦。
這一段我內心的真音也是：這段好無聊喔。快轉。
這是我們看DVD/錄影帶時可以做的事。當你人身在現場只能等時，如果是FAN大概這段就睡著了(反正知道這段會很久)。
如果不是FAN，只能等待這段結束。好不容易趴下了，但又爬起來......真的會忍不住抱怨：怎麼這麼久。
而全場觀眾會大笑，表示大家內心也有認同，只是有人說出來了，就覺得好好笑。
如果不認同，就會生氣：這段很感人耶，他硬撐著不死就是要唱完整首歌對奧斯卡示愛呀～～(但我沒有這種想法)。

這件事讓我衍生其他的想法。
我們的人民對日本人友善，有其歷史意義，也有我們的教養與善良。
但並不代表我們應該要覺得日本的一切都是對的。
寶塚來台公演是好事。
但不要過於委屈自己，讓自己低人一等。
自身的基本禮貌與尊重也要做到，不要落人話柄。